Skip to Content
menu

إصدار تصريح التعليم العالي

متطلبات إصدار تصريح مؤسسة تعليم عالي

هذه إرشادات بعينة من المستندات المطلوبة عند التقديم لطلب هذه الخدمة. يرجى تسجيل الدخول إلى خدماتنا الإلكترونية للحصول على القائمة الكاملة بالمستندات المطلوبة

ضمان الجودة الدولي

المرحلة الأولى
  • استيفاء متطلبات هيئة المعرفة
  • اسم المؤسسة التعليمية مع وصفٍ موجز عنها، يشتمل على رسالة المؤسسة ورؤيتها ووضعها القانوني ونبذة تعريفية بكوادرها
  • اسم فرع المؤسسة التعليمية
  • الوضع القانوني لفرع المؤسسة التعليمية والعلاقة القانونية بين المؤسسة التعليمية الأم والفرع
  • الموقع والمساحة المقترحَين لفرع المؤسسة التعليمية
  • تأكيد من مؤسسة التعليم العالي الأم يُفيد بأن البرامج التي سيتم تقديمها في فرع المؤسسة التعليمية هي نفس البرامج المقدَّمة في المؤسسة الأم، وبأنه سيكون بوسع طلبة الفرع الوصول إلى مصادر تعلم مشابهة
  • خطابٌ من مؤسسة التعليم العالي الأم، يُؤكد بأن إدارة ضمان جودة التعليم في المؤسسة الأم ستضمن جودة كافة البرامج الأكاديمية المقدمة في الفرع
  • خطابٌ من إدارة ضمان جودة التعليم في المؤسسة الأم، يؤكد بأنها ستضمن جودة كافة البرامج المقدمة في الفرع
  • هيكل توزيع المسؤوليات الذي يُحدد بوضوح أدوار ومسؤوليات المستثمر الذي يدعم عمليات تشغيل فرع المؤسسة التعليمية، وخطاب من مؤسسة التعليم العالي الأم تؤكد من خلاله مسؤوليتها الأكاديمية تجاه الفرع
  • يرجى تضمين كافة الاتفاقيات المبرمة بين المستثمر الداعم لعمليات فرع مؤسسة التعليم العالي ومؤسسة التعليم العالي الأم
  • التوقعات المالية للأعوام الخمسة القادمة، بما في ذلك بيانات الإيرادات المتوقعة (الربح والخسارة) لخمسة أعوام، علاوةً على بيانات السيولة النقدية
  • خطابٌ من مؤسسة التعليم العالي الأم تُؤكد فيه توفُّر الأموال الكافية للإيفاء بمتطلبات النفقات الرأسمالية والنفقات التشغيلية للفرع
  • إثبات الإمكانيات المالية لإتمام تعليم الطلبة في حال إغلاق أحد البرامج الأكاديمية أو توفير بدائل معتمدة من هيئة المعرفة
  • أية اتفاقيات تعاون أو شهادات/اعتمادات مهنية مقترحة
  • موافقة المؤسسة التعليمية الأم على تأسيس فرع لها
  • سياسة وعملية تظلم الطلبة (بما في ذلك أية اختلافات في السياسة والعمليات المطبقة في مؤسسة التعليم العالي الأم)
  • نسخة من اعتماد مؤسسة التعليم العالي الأم أو موافقة تعادلها (قد تشتمل على موافقات وزارية واعتمادات خارجية واعتماد هيئة مهنية)
المرحلة الثانية
  • نسخة من أي اتفاقية معمول بها مع شركاء مرتبطين بفرع المؤسسة التعليمية (مثل مذكرة تفاهم)
  • نسخة من حالة اعتماد المؤسسة التعليمية الأم المعمول به حالياً (أو موافقة تعادله)
  • نسخة من أحدث تقرير مستقل لضمان الجودة في المؤسسة التعليمية الأم (مثل تقرير تدقيق الجودة من مؤسسة QAA البريطانية)
  • موافقة المؤسسة التعليمية الأم على تأسيس فرع المؤسسة التعليمية
  • خطاب من الجهة الخارجية لضمان الجودة التي تتعامل معها المؤسسة التعليمية الأم تؤكد بأن المؤسسة الأم أبلغتها رسميًاً بكافة الأنشطة في فرع المؤسسة التعليمية (مثل قائمة البرامج والعدد التقريبي للطلبة)
  • السياسة والإجراءات المعمول بها لتظلم الطلبة (يشتمل على توضيح حول أي اختلافات وفروق عن السياسة والإجراءات المعمول بها في المؤسسة التعليمية الأم)
  • الضمان المقدم من المؤسسة التعليمية الأم على النحو الوارد في الملحق (ه)
المرحلة الثالثة
  • تفاصيل حول الإجراءات والنظام الدولي لضمان الجودة المؤسسية، وبيانات التواصل مع الموظفين في المؤسسة التعليمية الأم وفرعها مع ذكر مسؤولياتهم الرئيسية في هذه العمليات
  • قرار مجلس إدارة مؤسسة التعليم العالي
  • نسخة من الرخصة التجارية صادرة عن جهة الترخيص التجاري المختصة في المناطق الحرة
  • في حال انطبق ذلك، نسخة من الرخصة التجارية للمستثمر/ أو موفّر البنية التحتية الأكاديمية
  • نسخة من عقد إيجار المقر من المنطقة الحرة
  • شهادة تفويض مملوءة وموقعة من مدير المؤسسة للشؤون التعليمية
  • نسخة من شهادة الكفاءة الصحية من الجهة الإدارية للرعاية الصحية(في حال وجود عيادة طبية داخلية في مؤسسة التعليم العالي)
  • نسخة من شهادة الإكمال صادرة عن بلدية دبي أو المنطقة الحرة (بحسب الاقتضاء)
  • تعهد خطي تجاه الهيئة لمدير المؤسسة للشؤون التعليمية
  • في حال انطبق ذلك، تعهد خطي تجاه الهيئة للمستثمرين. (يرجى الاطلاع على الملف المرفق)
ضمان الجودة الوطني

المرحلة الأولى
  • اسم المؤسسة التعليمية مع وصفٍ موجز عنها، يشتمل على رسالة المؤسسة ورؤيتها ووضعها القانوني ونبذة تعريفية بكوادرها
  • الوضع القانوني للمؤسسة التعليمية
  • الموقع والمساحة المقترحَين للمؤسسة التعليمية وتفاصيل عن المرافق والمساحةالمخصصة للتدريس والتعليم
  • يرجى تضمين خطط العمل الخاصة بتوظيف الهيئة التدريسية والبحوث ومصادر المكتبة
  • التوقعات المالية للأعوام الخمسة القادمة، بما في ذلك بيانات الإيرادات المتوقعة (الربح والخسارة) لخمسة أعوام، علاوةً على بيانات السيولة النقدية
  • إثبات على توفّر الأموال الكافية التي تتماشى مع نفقات رأس المال ومتطلبات النفقات التشغيلية لمؤسسة التعليم العالي
  • إثبات الإمكانيات المالية لإتمام تعليم الطلبة في حال إغلاق أحد البرامج الأكاديمية أو توفير بدائل معتمدة من هيئة المعرفة
  • أية اتفاقيات تعاونية مقترحة أو مٌصدقات/ تراخيص مهنية
  • تقديم مستندات إلى هيئة الاعتماد الأكاديمي التابعة لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي
  • سياسة وعملية تظلم الطلبة (بما في ذلك أية اختلافات في السياسة والعمليات المطبقة في مؤسسة التعليم العالي الأم)
المرحلة الثانية
  • نسخة من ترخيص وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
  • تعهد خطي تجاه الهيئة لمدير المؤسسة للشؤون الأكاديمية المرشح
  • في حال انطبق ذلك، تعهد خطي تجاه الهيئة للمستثمرين/ المساهمين
المرحلة الثالثة
  • قرار مجلس إدارة المؤسسة التعليمية بتأسيس مؤسسة تعليم عال
  • نسخة من الرخصة التجارية صادرة عن جهة الترخيص التجاري المختصة في المناطق الحرة
  • في حال انطبق ذلك، نسخة من الرخصة التجارية للمستثمر/ أو موفّر البنية التحتية الأكاديمية
  • نسخة من عقد إيجار المقر من المنطقة الحرة
  • شهادة تفويض مملوءة وموقعة من مدير المؤسسة للشؤون التعليمية
  • نسخة من شهادة الكفاءة الصحية من الجهة الإدارية للرعاية الصحية(في حال وجود عيادة طبية داخلية في مؤسسة التعليم العالي)
  • نسخة من شهادة الإكمال صادرة عن بلدية دبي أو المنطقة الحرة (بحسب الاقتضاء)
  • يجب توفير نسخة من خطاب الاعتماد المبدئي لكافة البرامج التعليمية المُقدمة الصادر من هيئة الاعتماد الأكاديمي

متطلبات تجديد تصريح مؤسسة تعليم عالي

هذه إرشادات بعينة من المستندات المطلوبة عند التقديم لطلب هذه الخدمة. يرجى تسجيل الدخول إلى خدماتنا الإلكترونية للحصول على القائمة الكاملة بالمستندات المطلوبة.

ضمان الجودة الدولي

المرحلة الأولى
  • نسخة سارية من عقد الإيجار الخاص بالمؤسسة التعليمية
  • نسخة من الرخصة التجارية لمقدم البنية الأكاديمية / المستثمر
  • شهادة تفويض محدّثة ومعبأة من قبل رئيس الهيئة الأكاديمية (فضلاً مراجعة المستند المرفق)
  • شهادة اللياقة من الجهة الصحية المختصة (في حالة وجود عيادة صحية في مرافق الجامعة)
  • إيصال دفع رسوم تصريح الخدمات التعليمية
المرحلة الثانية
  • تصريح الخدمات التعليمية السابق (النسخة الأصلية)
  • نسخة من الرخصة التجارية المجددة من جهة الترخيص التجاري بالمنطقة الحرة
ضمان الجودة الوطني

المرحلة الأولى
  • نسخة سارية المفعول من عقد الإيجار الخاص بالمؤسسة التعليمية
  • نسخة من الرخصة التجارية لمقدم البنية الأكاديمية / المستثمر
  • شهادة تفويض محدّثة معبأة من قبل رئيس الهيئة الأكاديمية (فضلاً مراجعة المستند المرفق)
  • نسخة من الرخصة الحالية من قبل وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
  • نسخة من رسائل هيئة الإعتماد الأكاديمي بأنه قد تم اعتماد كافة البرامج المقدمة . (الرجاء إرفاق أي مراسلات مع هيئة الإعتماد الأكاديمي لكل البرامج)
  • شهادة اللياقة من الجهة الصحية المختصة (في حالةوجود عيادة صحية في مرافق الجامعة)
  • إيصال دفع رسوم تصريح الخدمات التعليمية
المرحلة الثانية
  • تصريح الخدمات التعليمية السابق (النسخة الأصلية)
  • نسخة من الرخصة التجارية المجددة من جهة الترخيص التجاري بالمنطقة الحرة
التجديد المؤسسي (ضمان الجودة الدولي)

  • Copy of any applicable agreement (e.g. MoU) with partners involved in the HEP Branch
  • Copy of any currently applicable HEP Home accreditation status (or equivalent approval)
  • Copy of most recent independent quality assurance report (e.g. QAA Quality Audit Report) of the HEP Home
  • The Guarantee from the HEP home as provided in Appendix E
Details of the institutional transnational quality assurance system and processes, and contact details for the persons at the HEP Home and HEP Branch with primary responsibilities for these processes

  • نسخة من أي اتفاقية معمول بها مع شركاء مرتبطين بفرع المؤسسة التعليمية (مثل مذكرة تفاهم)
  • نسخة من حالة اعتماد المؤسسة التعليمية الأم المعمول به حالياً (أو موافقة تعادله)
  • نسخة من أحدث تقرير مستقل لضمان الجودة في المؤسسة التعليمية الأم (مثل تقرير تدقيق الجودة من مؤسسة QAA البريطانية)
  • الضمان المقدم من المؤسسة التعليمية الأم على النحو الوارد في الملحق (ه)
  • تفاصيل حول الإجراءات والنظام الدولي لضمان الجودة المؤسسية، وبيانات التواصل مع الموظفين في المؤسسة التعليمية الأم وفرعها مع ذكر مسؤولياتهم الرئيسية في هذه العمليات

متطلبات إلغاء تصريح مؤسسة تعليم عالي

هذه إرشادات بعينة من المستندات المطلوبة عند التقديم لطلب هذه الخدمة. يرجى تسجيل الدخول إلى خدماتنا الإلكترونية للحصول على القائمة الكاملة بالمستندات المطلوبة.

  • خطة الإلغاء

متطلبات تعديل تصريح مؤسسة تعليم عالي

هذه إرشادات بعينة من المستندات المطلوبة عند التقديم لطلب هذه الخدمة. يرجى تسجيل الدخول إلى خدماتنا الإلكترونية للحصول على القائمة الكاملة بالمستندات المطلوبة.

تعديل رئيس الهيئة الأكاديمية

  • النسخة الأصلية من التصريح الأكاديمي

تسجيل برنامج في مؤسسة تعليم عالي

ضمان الجودة الدولي
  • النسخة الأصلية من تصريح الخدمات التعليمية.
ضمان الجودة المحلي
  • نسخة من خطاب هيئة الاعتماد الأكاديمي الذي يؤكد حصول البرنامج على حالة الاعتماد المبدئية.
  • النسخة الأصلية من تصريح الخدمات التعليمية.

إلغاء تسجيل برنامج في مؤسسة تعليم عالي

ضمان الجودة الدولي

المرحلة الأولى
  • خطاب إلى الهيئة يوضح الأسباب التي دعت المؤسسة التعليمية إلى إلغاء البرنامج الدراسي، مع تقديم خطة عمل مقترحة للكادر التدريسي والطلبة الحاليين
  • المسودة المقترحة للتواصل مع الطلبة
  • خطاب من المؤسسة التعليمية الأم يتم من خلاله التأكيد على أنه لن يتم تقديم البرنامج في دبي بعد الأن
المرحلة الثانية
  • تعهد خطي تجاه الهيئة
  • النسخة الأصلية من تصريح الخدمات التعليمية
ضمان الجودة الوطني

المرحلة الأولى
  • خطاب إلى الهيئة يوضح الأسباب التي دعت المؤسسة التعليمية إلى إلغاء البرنامج الدراسي، مع تقديم خطة عمل مقترحة للكادر التدريسي والطلبة الحاليين
  • المسودة المقترحة للتواصل مع الطلبة
  • خطاب من قبل الهيئة الوطنية للتقويم والاعتماد الأكاديمي (CAA)، بخصوص الموافقة على إلغاء البرنامج الدراسي
المرحلة الثانية
  • تعهد خطي تجاه الهيئة
  • النسخة الأصلية من تصريح الخدمات التعليمية

توسعة مبنى مؤسسة تعليم عالي

ضمان الجودة الدولي

المرحلة الأولى
  • إذا كانت مؤسسة التعليم العالي معتمدة من الهيئة الوطنية للتقويم والاعتماد الأكاديمي (CAA)، فيجب تقديم خطاب منها بخصوص الموافقة على تخفيض مساحة المقرّ
  • في حال كانت مؤسسة التعليم العالي هي فرع لجامعة، فيجب تقديم خطاب من المؤسسة التعليمية الأم يتم من خلاله شرح الإجراءات المتخذة حول ضمان عدم تأثير تخفيض مساحة المقر على جودة مخرجات التعليم، والتأكيد على أن المساحة المتوفرة تتماشى مع توجيهات هيئة الاعتماد في المؤسسة التعليمية الأم
المرحلة الثانية
  • نسخة من عقد الإيجار ساري المفعول والمعدّل
  • التصريح الأكاديمي الأصلي ( ينطبق ذلك فقط عندما يتم تغيير التفاصيل المطبوعة على التصريح الأكاديمي)
  • أية مستندات أخرى تم تعديلها وتقديمها مسبقاً إلى الهيئة (على سبيل المثال، قرار المجلس، وما إلى ذلك)
  • نسخة أصلية من شهادة الإكمال، في حال أمكن ذلك
  • نسخة من شهادة الكفاءة الصحية من الجهة الإدارية للرعاية الصحية، في حال وجود عيادة طبية داخلية في المؤسسة التعليمية
ضمان الجودة الوطني

المرحلة الأولى
  • إذا كانت مؤسسة التعليم العالي معتمدة من الهيئة الوطنية للتقويم والاعتماد الأكاديمي (CAA)، فيجب تقديم خطاب منها بخصوص الموافقة على تخفيض مساحة المقرّ
  • في حال كانت مؤسسة التعليم العالي هي فرع لجامعة، فيجب تقديم خطاب من المؤسسة التعليمية الأم يتم من خلاله شرح الإجراءات المتخذة حول ضمان عدم تأثير تخفيض مساحة المقر على جودة مخرجات التعليم، والتأكيد على أن المساحة المتوفرة تتماشى مع توجيهات هيئة الاعتماد في المؤسسة التعليمية الأم
المرحلة الثانية
  • نسخة من عقد الإيجار ساري المفعول والمعدّل
  • التصريح الأكاديمي الأصلي ( ينطبق ذلك فقط عندما يتم تغيير التفاصيل المطبوعة على التصريح الأكاديمي)
  • أية مستندات أخرى تم تعديلها وتقديمها مسبقاً إلى الهيئة (على سبيل المثال، قرار المجلس، وما إلى ذلك)
  • نسخة أصلية من شهادة الإكمال، في حال أمكن ذلك
  • نسخة من شهادة الكفاءة الصحية من الجهة الإدارية للرعاية الصحية، في حال وجود عيادة طبية داخلية في المؤسسة التعليمية

تغيير مقر مؤسسة تعليم عالي

ضمان الجودة الدولي

المرحلة الأولى
  • خطاب من المؤسسة التعليمية الأم يتم من خلاله شرح الإجراءات المتخذة حول ضمان عدم تأثير نقل المقر على جودة مخرجات التعليم، والتأكيد على أن المساحة المتوفرة تتماشى مع توجيهات هيئة الاعتماد في المؤسسة التعليمية الأم
  • تعهّد خطي تجاه الهيئة
  • إذا كانت المؤسسة التعليمية معتمدة من قبل الهيئة الوطنية للتقويم والاعتماد الأكاديمي (CAA)، فيجب تقديم خطاب منها بخصوص الموافقة على نقل المقرّ
  • خطاب من المنطقة الحرة يتم التأكيد من خلاله على قيام مؤسسة التعليم العالي بتخصيص مساحة لنقل المقر والفئة التي بموجبها سيتم إصدار الرخصة التجارية لمؤسسة التعليم العالي والأنشطة المسموح بمزاولتها بموجب فئة الرخصة التجارية
المرحلة الثانية
  • نسخة من عقد الآجار ساري المفعول والمعدّل
  • نسخة من الترخيص التجاري
  • تصريح الخدمات التعليمية الأصلي
  • أية مستندات أخرى تم تعديلها وتقديمها مسبقاً إلى الهيئة (على سبيل المثال، قرار المجلس، وما إلى ذلك)
  • نسخة أصلية من شهادة الإكمال، في حال أمكن ذلك
  • في حال انطبق ذلك، نسخة من شهادة الكفاءة الصحية من الجهة الإدارية للرعاية الصحية، في حال وجود عيادة طبية داخلية في المؤسسة التعليمية
المرحلة الثانية

  • نسخة من عقد الآجار ساري المفعول والمعدّل
  • نسخة من الترخيص التجاري
  • تصريح الخدمات التعليمية الأصلي
  • أية مستندات أخرى تم تعديلها وتقديمها مسبقاً إلى الهيئة (على سبيل المثال، قرار المجلس، وما إلى ذلك)
  • نسخة أصلية من شهادة الإكمال، في حال أمكن ذلك
  • في حال انطبق ذلك، نسخة من شهادة الكفاءة الصحية من الجهة الإدارية للرعاية الصحية، في حال وجود عيادة طبية داخلية في المؤسسة التعليمية

  • نسخة من عقد الآجار ساري المفعول والمعدّل
  • نسخة من الترخيص التجاري
  • تصريح الخدمات التعليمية الأصلي
  • أية مستندات أخرى تم تعديلها وتقديمها مسبقاً إلى الهيئة (على سبيل المثال، قرار المجلس، وما إلى ذلك)
  • نسخة أصلية من شهادة الإكمال، في حال أمكن ذلك
  • في حال انطبق ذلك، نسخة من شهادة الكفاءة الصحية من الجهة الإدارية للرعاية الصحية، في حال وجود عيادة طبية داخلية في المؤسسة التعليمية

نقل المقر

ضمان الجودة الوطني

المرحلة الأولى
  • تعهّد خطي تجاه الهيئة
  • خطاب من الهيئة الوطنية للتقويم والاعتماد الأكاديمي (CAA)، بخصوص الموافقة على نقل المقرّ
  • خطاب من المنطقة الحرة يتم التأكيد من خلاله على قيام مؤسسة التعليم العالي بتخصيص مساحة لنقل المقر والفئة التي بموجبها سيتم إصدار الرخصة التجارية لمؤسسة التعليم العالي والأنشطة المسموح بمزاولتها بموجب فئة الرخصة التجارية
المرحلة الثانية
  • نسخة من عقد الآجار ساري المفعول والمعدّل
  • نسخة من الترخيص التجاري
  • تصريح الخدمات التعليمية الأصلي
  • أية مستندات أخرى تم تعديلها وتقديمها مسبقاً إلى الهيئة (على سبيل المثال، قرار المجلس، وما إلى ذلك)
  • نسخة أصلية من شهادة الإكمال، في حال أمكن ذلك
  • في حال انطبق ذلك، نسخة من شهادة الكفاءة الصحية من الجهة الإدارية للرعاية الصحية، في حال وجود عيادة طبية داخلية في المؤسسة التعليمية
ضمان الجودة الوطني

المرحلة الأولى
  • تعهّد خطي تجاه الهيئة
  • خطاب من الهيئة الوطنية للتقويم والاعتماد الأكاديمي (CAA)، بخصوص الموافقة على نقل المقرّ
  • خطاب من المنطقة الحرة يتم التأكيد من خلاله على قيام مؤسسة التعليم العالي بتخصيص مساحة لنقل المقر والفئة التي بموجبها سيتم إصدار الرخصة التجارية لمؤسسة التعليم العالي والأنشطة المسموح بمزاولتها بموجب فئة الرخصة التجارية
المرحلة الثانية
  • نسخة من عقد الآجار ساري المفعول والمعدّل
  • نسخة من الترخيص التجاري
  • تصريح الخدمات التعليمية الأصلي
  • أية مستندات أخرى تم تعديلها وتقديمها مسبقاً إلى الهيئة (على سبيل المثال، قرار المجلس، وما إلى ذلك)
  • نسخة أصلية من شهادة الإكمال، في حال أمكن ذلك
  • ي حال انطبق ذلك، نسخة من شهادة الكفاءة الصحية من الجهة الإدارية للرعاية الصحية، في حال وجود عيادة طبية داخلية في المؤسسة التعليمية

تغيير شريك مؤسسة تعليمية

  • نسخة أصلية من القرار المعدّل لمجلس الإدارة
  • نسخة من الترخيص التجاري المعدّل

متطلبات الموافقة على الإعلانات والمواد التسويقية

يجب أن تتماشى الإعلانات والمواد التسويقية مع الإرشادات الخاصة بذلك والحصول على الموافقة المسبقة من هيئة المعرفة قبل نشرها.

إرشادات الإعلانات والمواد التسويقية
1.1 MB

عملية طلب تأسيس مؤسسة تعليم عالي

مقدمة
يشكل تطوير نظام تعليم عالي يتسم بالجودة أولويةً استراتيجية لإمارة دبي. وينصب التركيز على تحسين فرص الحصول على تعليم عالٍ جيد وزيادة التحاق الطلبة، وبالأخص مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة. ومن شأن توفير تعليم عال يتسم بالجودة في دبي تزويد الشباب بالمعرفة والمهارات والخصائص التي ستساعد على إعداد المستقبل الاقتصادي لإمارة دبي ودولة الإمارات العربية المتحدة.

وتتولى هيئة المعرفة والتنمية البشرية في حكومة دبي بموجب القانون رقم 30 لعام 2006 وقرار المجلس التنفيذي رقم 21 لعام 2011، مسؤولية التنظيم والإشراف على مؤسسات التعليم العالي، فضلاً عن وضع إجراءات عمليات المراجعة وطلب البيانات والمعلومات وتقديم التوصيات والقرارات المتعلقة بتأسيس كافة تلك الأنواع من المؤسسات التعليمية. وعلاوة على ذلك، يتيح القانون رقم 8 لعام 2012 لمزودي مؤسسات التعليم العالي المدعومة من الحكومة والتي تقع خارج المناطق الحرة في دبي أن تخضع لمسؤولية القرار رقم 21 الخاص بالتنظيم والإشراف من هيئة المعرفة. وتنفذ هيئة المعرفة تلك المتطلبات من خلال مكتب النظم والتصاريح الذي يعد الذراع التنظيمي لهيئة المعرفة.

وتسعى هيئة المعرفة للحفاظ على بيئة مؤسسات تعليمية حاصلة على موافقة مسبقة وذات جودة عالية لتلبية احتياجات الطلبة والاقتصاد والتنمية في إمارة دبي. ويجب على أي مؤسسة تعليمية تُقدم خدمات تعليمية في دبي الحصول على تصريح تعليمي من هيئة المعرفة. ويشتمل الطلب على خيارين:

  1. تأسيس فرع مؤسسة تعليم عالي لمؤسسة تعليم عالي معتمدة دولياً. ويُسمح بذلك فقط داخل المناطق الحرة في دبي ويخضع مباشرة لسلطة هيئة المعرفة. أو
  2. تأسيس مؤسسة تعليم عالي خاصة مع اعتماد محلي من هيئة الاعتماد الأكاديمي (CAA) وإصدار الترخيص المؤسسي من خلال وزارة التربية داخل أو خارج المناطق الحرة في دبي.
ويمكن الحصول على مزيد من التفاصيل حول اللوائح المتعلقة بمؤسسات التعليم العالي في قرار المجلس التنفيذي رقم 21 لعام 2011 والتعليمات ذات الصلة المنشورة على موقع هيئة المعرفة (www.khda.gov.ae).
ويطلب من مقدمي الطلبات اتباع الأدلة التوجيهية وتوفير الوثائق المطلوبة عند تقديم الطلب. وبهذه الطريقة، يكون كافة مقدمي الطلبات المحتملين على علم بهذه العملية ويتمتعون بفرص متساوية في إجراءات تقديم الطلب. وينبغي على كافة مقدمي الطلبات تقديم الطلب الأصلي مشفوعاً بأية وثائق داعمة مطلوبة من هيئة المعرفة.
 

تصريح لبرنامج جديد في التعليم العالي

مقدمة
يشكل تطوير نظام تعليم عالي يتسم بالجودة أولويةً استراتيجية لإمارة دبي. وتنصب الجهود على تحسين فرص الحصول على تعليم عالٍ جيد وزيادة نسب التحاق الطلبة، وبالأخص الإماراتيين في مؤسسات التعليم العالي . ومن شأن توفير تعليم عال يتسم بالجودة في دبي تزويد الشباب بالمعارف والمهارات والخصائص التي ستساعد على إعداد مستقبل اقتصادي واعد لإمارة دبي ودولة الإمارات العربية المتحدة.
وتتولى هيئة المعرفة والتنمية البشرية في حكومة دبي بموجب القانون رقم 30 لعام 2006 وقرار المجلس التنفيذي رقم 21 لعام 2011 مسؤولية التنظيم والإشراف على مؤسسات التعليم العالي، فضلاً عن وضع إجراءات عمليات المراجعة وطلب البيانات والمعلومات وتقديم التوصيات والقرارات المتعلقة بتأسيس كافة تلك الأنواع من المؤسسات التعليمية. وعلاوة على ذلك، يتيح القانون رقم 8 لعام 2012 لمزودي مؤسسات التعليم العالي المدعومة من الحكومة والتي تقع خارج المناطق الحرة في دبي أن تخضع لمسؤولية القرار رقم 21 الخاص بالتنظيم والإشراف من هيئة المعرفة. وتنفذ هيئة المعرفة تلك المتطلبات من خلال مكتب النظم والتصاريح الذي يعد الذراع التنظيمي لهيئة المعرفة.

وتسعى هيئة المعرفة للحفاظ على بيئة مؤسسات تعليمية وبرامج تعليمية حاصلة على موافقة مسبقة وذات جودة عالية لتلبية احتياجات الطلبة والاقتصاد والتنمية في إمارة دبي. ويجب على أي مؤسسة تعليمية تُقدم خدمات تعليمية في دبي الحصول على تصريح من هيئة المعرفة لتقديم أي برنامج تعليمي جديد. وتتمثل المرحلة الأولى من هذه العملية في تقديم طلب تحديد أهلية المؤسسة التعليمية لتقديم أي برنامج جديد. ويشير مصطلح "برنامج تعليمي" إلى برنامج تعليمي جديد أو مسار جديد لبرنامج تعليمي قائم حاصل على تصريح من هيئة المعرفة.  ولأغراض عملية الموافقة، ينبغي التعامل مع كل مسار على أنه مقترح برنامج تعليمي جديد منفصل:  

Definitions

المناطق الحرة
مناطقٌ أنشئت في دبي تسمح للأجانب بالتملك حتى نسبة 100% وتستهدف أنشطة تجارية محددة.
HEP
Higher Education Provider (typically a university, college, academy, or institute which provides academic programmes leading to the awarding of higher education qualifications). Sometimes generically referred to as “institution”. 
فرع مؤسسة تعليم عالٍ
مؤسسة تعليم عالٍ تقع في إحدى المناطق الحرة بدبي، وتعمل نيابة عن وباسم مؤسسة التعليم العالي الأم التي يقع مقرها الرئيس خارج المنطقة الحرة (عادةً ما تكون في دولة أخرى). وليس من الضروري أن يقدم فرع مؤسسة التعليم العالي كافة نشاطات المؤسسة الأم. ويمكن لفرع مؤسسة التعليم العالي على سبيل المثال أن يكون مرتبطاً بكلية جامعية أو كلية دراسات عليا. 
مؤسسة التعليم العالي الأم
مؤسسة تعليم عالٍ تقع في البلد الأم الذي تم فيه تسجيل الترخيص الأساسي.
مؤسسة خاصة للتعليم العالي
مؤسسة تعليم عالٍ تم إنشاءها في إمارة دبي بغرض تقديم برامج معتمدة محلياً من لجنة الاعتماد الأكاديمي والترخيص المؤسسي التابعة لوزارة التربية والتعليم.اللجنة.
اللجنة الدولية لضمان جودة الجامعات
لجنة أسَّستها هيئة المعرفة والتنمية البشرية بغرض تقديم الاستشارات والتوصيات حول:
(أ‌) منح التصاريح الأكاديمية لمؤسسات التعليم العالي.
(ب) المصادقة على البرامج أو البرامج المستحدثة.
آخر تحديث للصفحة 06 نوفمبر 2021